Berlin-Stipendium 2015 — Literatur
Tanja Maljartschuk
1983
geboren in Ivano-Frankivsk/Ukraine
2000–2005
Studium der Ukrainischen Philologie an der Prykarpattia National-Universität, Ivano-Frankivsk
2008-2011
Arbeit als Fernsehjournalistin in Kiew
Tanja Maljartschuk lebt seit 2011 in Wien.
http://de.wikipedia.org/wiki/Tanja_Maljartschuk
www.residenzverlag.at/ m=20&o=2&char=M&id_author=492
Auszeichnungen, Preise und Stipendien
2015
Stipendium, Akademie der Künste, Berlin Stipendium der Edition Thanhäuser, Ottensheim
2013
Vilenica-Kristall Joseph Conrad Award Aufenthaltsstipendien u. a. in der Villa Decius, Krakau, Kultur Kontakt, Wien, Gaude Polonia, Warschau
Veröffentlichungen in deutscher Sprache und Übersetzungen (Auswahl)
2014
Von Hasen und anderen Europäern. Geschichte aus Kiew, Erzählband, edition.FotoTAPETA, Berlin, Deutsch von Claudia Dathe einige Artikel in der FAZ und im Falter
2013
Biografie eines zufälligen Wunders, Roman, Deutsch von Anna Kauk, Residenz Verlag, Wien Me and my sacred Cow, Erzählung. In: Best European Fiction, Aleksandar Hemon (Hg.), Dalkey Archive Press, Champaigh-London-Dublin, 2013.
2009
Neunprozentiger Haushaltsessig (original: Govoryty), Erzählung, Deutsch von Claudia Dathe, Residenz Verlag, Wien Weitere Erzählungen und Essays wurden in mehrere Sprachen übersetzt, u. a. ins Englische, Polnische, Russische, Tschechische, Bulgarische und Slowenische.
Veröffentlichungen in ukrainischer Sprache (Auswahl)
2012
Biografia vypadkowoho tschuda
2009
Zviroslov
2007
Govoryty
2006
Jak ja stala sviatoju Zgory vnyz: knyga strahiv
2004
Endshpil Adolfo abo Trojanda dlia Lizy